Suzanne – Hit en Liedje van Herman van Veen

In 1969 had Herman van Veen zijn eerste grote hit met het liedje Suzanne. Het was trouwens niet de eerste single die van hem werd uitgebracht. Herman-van-Veen---SuzanneMaar wel de eerst die de Top40 bereikte. Sterker nog tot op de dag van vandaag is het de grootste hit van Herman van Veen met een als hoogte positie een vierde plek. Suzanne bleef 14 weken in de hitlijst genoteerd staan. Oorspronkelijk is het liedje geschreven door de Canadese singer songwriter Leonard Cohen. Hij publiceerde het voordat het op de plaat werd gezet in 1966 in zijn dichtbundel Parasites of Heaven. Hij nam het nummer op voor zijn debuutalbum Songs of Leonard Cohen dat in 1967 werd uitgebracht. Rob Crispijn vertaalde het liedje in het Nederlands. Hij was tekstschrijver van Herman van Veen. Dus niet onlogisch dat hij het nummer opnam. Op de B-kant van de single stond het liedje Adieu Café dat geschreven is door Herman van Veen en Willem Wilmink.

Suzanne neemt je mee,
naar een bank aan het water,
duizend schepen gaan voorbij
en toch wordt ’t maar niet later,
en je weet dat zij te gek is,
want daarom zit je naast haar
en ze geeft je pepermuntjes,
want ze geeft je graag iets tastbaars
en net als je haar wilt zeggen:
‘ik kan jou geen liefde geven’
komt heel de stad tot leven en hoor
je meeuwen schreeuwen,
je hebt steeds van haar gehouden,
en je wilt wel met haar meegaan,
samen naar de overkant
en je moet haar wel vertrouwen,
want ze houdt al jouw gedachten in haar hand
(Leonard Cohen/ Vert: Rob Crispijn)

SUZANNE VAN HERMAN VAN VEEN – INFORMATIE SINGLE
A-kant: Suzanne
Leonard Cohen (Vert: Rob Crispijn)
B-kant: Adieu Café
Herman van Veen, Willem Wilmink
Label: Polydor
Drager: 7″ Vinyl Single

Het Verhaal Achter de Muziek